<?php if (!defined('APPLICATION')) exit();
/*
Copyright 2008, 2009 Vanilla Forums Inc.
This file is part of Garden.
Garden is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.
Garden is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with Garden.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
Contact Vanilla Forums Inc. at support [at] vanillaforums [dot] com
*/

$LocaleInfo['no_NO'] = array(
   'Locale'       => 'no_NO',
   'Name'         => 'Norsk Bokmål',
   'Description'  => 'Oversettelse til bokmål.',
   'Version'      => '0.1',
   'Author'       => "Håvard Lindset",
   'AuthorEmail'  => 'lindset@gmail.com',
   'AuthorUrl'    => 'http://twitter.com/hlindset',
   'License'      => ''
);

$Definition['Some Code'] = 'Translation goes here.';

$Definition['All Categories'] = 'Alle kategorier';
$Definition['Start a New Discussion'] = 'Start en ny diskusjon';
$Definition['Discussions'] = 'Diskusjoner';
$Definition['Activity'] = 'Aktivitet';
$Definition['Inbox'] = 'Innboks';
$Definition['Mark All Viewed'] = 'Marker alle lest';
$Definition['Sign Out'] = 'Logg ut';
$Definition['All Discussions'] = 'Alle diskusjoner';
$Definition['My Discussions'] = 'Mine diskusjoner';
$Definition['Categories'] = 'Kategorier';
$Definition['Options'] = 'Valg';
$Definition['Edit'] = 'Rediger';
$Definition['Delete'] = 'Slett';
$Definition['Announce'] = 'Annonser';
$Definition['Unannounce'] = 'Fjern annonsering';
$Definition['Sink'] = 'Senk';
$Definition['Close'] = 'Lukk';
$Definition['Delete Discussion'] = 'Slett diskusjon';
$Definition['Recent Activity'] = 'Siste aktivitet';
$Definition['All Conversations'] = 'Alle samtaler';
$Definition['You do not have any conversations.'] = 'Du har ingen samtaler';
$Definition['Start a New Conversation'] = 'Start en ny samtale';
$Definition['Change My Picture'] = 'Bytt bilde';
$Definition['Edit My Account'] = 'Rediger konto'; 
$Definition['Change My Password'] = 'Bytt passord';
$Definition['My Preferences'] = 'Mine instillinger';
$Definition['About'] = 'Om meg'; // TODO: Blir 'About' brukt andre steder enn på profilen?
$Definition['Username'] = 'Brukernavn';
$Definition['Email'] = 'Epost';
$Definition['Joined'] = 'Registrert'; // TODO: Passer dette overalt?
$Definition['Visits'] = 'Antall besøk';
$Definition['Last Active'] = 'Sist aktiv';
$Definition['Roles'] = 'Roller';
$Definition['Notifications'] = 'Påminnelser';
$Definition['Comments'] = 'Kommentarer';
$Definition['Share'] = 'Del';
$Definition['Select an image on your computer (2mb max)'] = 'Velg et bilde på datamaskinen din (maksimum 2mb)';
$Definition['By uploading a file you certify that you have the right to distribute this picture and that it does not violate the Terms of Service.'] = 'Ved å laste opp et bilde går du god for at du har rett til å distribuere dette bildet og at det ikke bryter med Terms of Service.'; // TODO: Rephrase
$Definition['Choose File'] = 'Velg fil'; // TODO: Funker ikke ("Bytt bilde"-dialog)
$Definition['No file chosen'] = 'Ingen fil velgt'; // TODO: Funker ikke ("Bytt bilde"-dialog)
$Definition['Allow other members to see your email?'] = 'Tillat andre medlemmer å se epostadressen din?';
$Definition['Gender'] = 'Kjønn';
$Definition['Male'] = 'Mann';
$Definition['Female'] = 'Kvinne';
$Definition['Save'] = 'Lagre';
$Definition['Old Password'] = 'Gammelt passord';
$Definition['New Password'] = 'Nytt passord';
$Definition['Confirm Password'] = 'Bekreft passord';
$Definition['Change Password'] = 'Bytt passord';
$Definition['Email Notifications'] = 'Epost-påminnelser';
$Definition['Notify me when people write on my wall.'] = 'Påminn meg når noen skriver på veggen min.';
$Definition['Notify me when people reply to my wall comments.'] = 'Påminn meg når noen svarer på veggkommentarene mine.';
$Definition['Notify me of private messages.'] = 'Påminn meg når jeg mottare private meldinger.';
$Definition['Notify me when I am added to private conversations.'] = 'Påminn meg når jeg blir lagt til private samtaler.';
$Definition['Notify me when people comment on my discussions.'] = 'Påminn meg når noen kommenter på en av mine diskusjoner.';
$Definition['Notify me when people mention me in discussion titles.'] = 'Påminn meg når noen never meg i diskusjonstitler.';
$Definition['Notify me when people mention me in comments.'] = 'Påminn meg når noen nevner meg i kommentarer.';
$Definition['Notify me when people comment on my bookmarked discussions.'] = 'Påminn meg når noen kommenter på en av mine bokmerkede diskusjoner.';
$Definition['Save Preferences'] = 'Lagre instillinger';
$Definition['Discussion Title'] = 'Tittel';
$Definition['Category'] = 'Kategori';
$Definition['Post Discussion'] = 'Start diskusjon';
$Definition['Save Draft'] = 'Lagre kladd';
$Definition['Preview'] = 'Forhåndsvis';
$Definition['Cancel'] = 'Avbryt';
$Definition['Go'] = 'Søk';
$Definition['Search'] = 'Søk';
$Definition['Recipients'] = 'Mottakere';
$Definition['Start Conversation'] = 'Start samtale';

// ADMIN
$Definition['Dashboard'] = 'Dashbord';
$Definition['Appearance'] = 'Utseende';
$Definition['Homepage'] = 'Førsteside';
$Definition['Themes'] = 'Themes';
$Definition['Users'] = 'Brukere';
$Definition['Roles & Permissions'] = 'Roller og tilgang';
$Definition['Registration'] = 'Registrering';
$Definition['Authentication'] = 'Autentisering';
$Definition['Forum'] = 'Forum';
$Definition['Spam'] = 'Spam';
$Definition['Advanced'] = 'Avansert';
$Definition['Flagged Content'] = 'Flagget innhold';
$Definition['Addons'] = 'Addons';
$Definition['Plugins'] = 'Plugins';
$Definition['Applications'] = 'Applikasjoner';
$Definition['Locales'] = 'Oversettelser';
$Definition['Settings'] = 'Innstillinger';
$Definition['Outgoing Email'] = 'Epostsending';
$Definition['Routes'] = 'Ruting';

$Definition['Need More Help?'] = 'Trenger du hjelp?';

$Definition['Vanilla statistics are disabled on localhost.'] = 'Vanilla-statistikk er avslått på localhost';
$Definition['Day'] = 'Dag'; // TODO: Fungerer ikke
$Definition['Month'] = 'Måned'; // TODO: Fungerer ikke
$Definition['Popular Discussions'] = 'Populære diskusjoner';
$Definition['Follows'] = 'Følgere';
$Definition['Views'] = 'Visninger';
$Definition['Active Users'] = 'Aktive brukere';
$Definition['Recent News'] = 'Siste nyheter';
$Definition['Recent Tutorials'] = 'Siste hjelpeartikler'; // TODO: Reword.

// ...

$Definition['%1$s created an account for %4$s'] = '%1$s laget en konto for %4$s';
$Definition['%s and you'] = '%s og du';
$Definition['%s comment'] = '%s kommentar';
$Definition['%s comments'] = '%s kommentarer';
$Definition['%s Connect'] = '%s Connect'; // TODO: Translate?
$Definition['%s discussion'] = '%s diskusjon';
$Definition['%s discussions'] = '%s diskusjoner';
$Definition['%s message'] = '%s beskjed';
$Definition['%s messages'] = '%s beskjeder';
$Definition['%s new'] = '%s ny';
$Definition['%s New'] = '%s ny';
$Definition['%s New Plural'] = '%s nye';
$Definition['%s tags in the system'] = '%s tags i systemet';
$Definition['%s user(s) found.'] = '%s bruker(e) funnet';

$Definition['1 month after being sent'] = 'En måned etter sending';
$Definition['1 week after being sent'] = 'En uke etter sending';
$Definition['2 weeks after being sent'] = 'To uker etter sending';

$Definition['Most recent by %1$s'] = 'Siste av %1$s';
$Definition['Most recent: %1$s by %2$s'] = 'Siste: %1$s av %2$s';

$Definition['Started by %1$s'] = 'Startet av %1$s';

$Definition['Announcement'] = 'Kunngjøring';
$Definition['Post Comment'] = 'Publiser kommentar';
$Definition['Write Comment'] = 'Skriv kommentar';
$Definition['Back to Discussions'] = 'Tilbake til diskusjoner';
$Definition['Bookmark'] = 'Favoritt';
$Definition['Bookmarked Discussions'] = 'Favorittdiskusjoner';
$Definition['My Bookmarks'] = 'Mine favorittdiskusjoner';

$Definition['Back to Main Page'] = '&laquo; Vaktutkalling';

$Definition['Attach a file'] = 'Legg ved fil';

$Definition['Delete Conversation'] = 'Slett samtale';
$Definition['In this Conversation'] = 'I denne samtalen';
$Definition['Add People to this Conversation'] = 'Legg personer til samtalen';
$Definition['Add'] = 'Legg til';
$Definition['Send Message'] = 'Send beskjed';
$Definition['Add Message'] = 'Legg til beskjed';
